李健 - 貝加爾湖畔

在  我 的 怀   里   在  你 的 眼  里

zài wǒ de huái lǐ   zài nǐ de yǎn lǐ

那 里 春   风   沉   醉    那 里 绿 草  如 茵 

nà lǐ chūn fēng chén zuì   nà lǐ lǜ cǎo rú yīn

月  光    把 爱 恋     洒 满  了 湖 面  

yuè guāng bǎ ài liàn   sǎ mǎn le hú miàn

两    个 人  的 篝  火    照   亮    整    个 夜 晚 

liǎng gè rén de gōu huǒ   zhào liàng zhěng gè yè wǎn

多  少   年   以 後    如 云  般  游  走 

duō shǎo nián yǐ hòu   rú yún bān yóu zǒu

那 变   换   的 脚   步   让   我 们  难  牵   手  

nà biàn huàn de jiǎo bù   ràng wǒ men nán qiān shǒu

这  一 生    一 世    有  多  少   你 我

zhè yì shēng yí shì   yǒu duō shǎo nǐ wǒ

被  吞  没 在  月  光    如 水   的 夜 里

bèi tūn mò zài yuè guāng rú shuǐ de yè lǐ

多  想    某  一 天     往   日 又  重    现  

duō xiǎng mǒu yì tiān   wǎng rì yòu chóng xiàn

我 们  流  连   忘   返    在  贝  加  尔 湖 畔 

wǒ men liú lián wàng fǎn   zài bèi jiā ěr hú pàn

多  少   年   以 後    往   事  随  云  走 

duō shǎo nián yǐ hòu   wǎng shì suí yún zǒu

那 纷  飞  的 冰   雪  容   不 下  那 温  柔 

nà fēn fēi de bīng xuě róng bú xià nà wēn róu

这  一 生    一 世    这  时  间   太  少  

zhè yì shēng yí shì   zhè shí jiān tài shǎo

不 够  证    明   融   化  冰   雪  的 深   情  

bú gòu zhèng míng róng huà bīng xuě de shēn qíng

就  在  某  一 天     你 忽 然  出  现  

jiù zài mǒu yì tiān   nǐ hū rán chū xiàn

你 清   澈  又  神   秘   在  贝  加  尔 湖 畔 

nǐ qīng chè yòu shén mì   zài bèi jiā ěr hú pàn

你 清   澈  又  神   秘   像    贝  加  尔 湖 畔 

nǐ qīng chè yòu shén mì   xiàng bèi jiā ěr hú pàn

Read more »

latihan bahasa mandarin sehari-hari

1.   你好！
Nǐ hǎo!
Halo.
2.   你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?

Siapakah nama Anda?
3.   这是我的名片。
Zhè shì wǒ de míngpiàn.
Ini kartu nama saya.
4.   好久不见。
Hǎojiǔ bújiàn.
Lama tak berjumpa.
1.   谢谢！谢谢你！
Xièxie! Xièxie nǐ!
Terima kasih.
2.   非常感谢！
Fēicháng gǎnxiè!
Terima kasih banyak.
3.   不用谢！
Bú yòng xiè!
Tidak perlu berterimakasih.
4.   对不起！
Duìbùqǐ!
Maaf.
5.   没关系。
Méi guānxi.
Tak apa-apa.
6.   没事儿。
Méi shìr.
Tak masalah
1.   祝你生日快乐！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè!
Selamat berulang tahun.
2.   干杯！
Gān bēi!
Bersulang!
3.   你的电话号码是多少？
Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?
Nomor telepon Anda berapa?
1.   时间不早了。我们该走了。
Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le.
Sudah malam/siang, kami harus pulang
2.   再见！
Zàijiàn!
Sampai jumpa!
3.   多保重！
Duō bǎozhòng!
Jaga diri baik-baik!
4.   保持联系！
Bǎochí liánxì!
Tetap kontak.
1.   你能帮我一个忙吗？
Nǐ néng bāng wǒ yí gè máng ma?
Bolehkah Anda membantu saya?
2.   当然可以。
Dāngrán kěyǐ.
Tentu saja bisa.
3.   能帮我照张相吗？
Néng bāng wǒ zhào zhāng xiàng ma?
Apakah bisa bantu saya mengambil foto?
4.   我能帮助你吗？
Wǒ néng bāngzhù nǐ ma?
Ada yang bisa saya bantu?
1.   喂，请问是哪位？
Wèi, qǐngwèn shì nǎ wèi?
Halo, dengan siapa saya berbicara?
2.   你什么时候有空？
Nǐ shénme shíhou yǒu kòng?
Kapan anda punya waktu?
3.   我们几点见面？在哪儿见面？
Wǒmen jǐ diǎn jiàn miàn? Zài nǎr jiàn miàn?
Jam berapa kita bertemu? Dimana kita bertemu?
1.   喂，刘经理在家吗？
Wèi, Liú jīnglǐ zài jiā ma?
Halo, apakah manajer Liu ada di rumah?
2.   他什么时候回来？
Tā shénme shíhou huílái?
Kapan dia pulang?
3.   请他给我回打电话。
Qǐng tā gěi wǒ huí dǎ diànhuà.
Tolong beri tahu dia supaya menelepon saya kembali
1.   你妹妹是做什么的？
Nǐ mèimei shì zuò shénme de?
Apa pekerjaan adik perempuanmu?
2.   你觉得她怎么样？
Nǐ juéde tā zěnmeyàng?
Menurut Anda bagaimana dia?
3.   她很漂亮。她特别聪明。
Tā hěn piàoliang. Tā tèbié cōngming.
Dia sangat cantik.
1.   怎么了？
Zěnme le?
Apa yang terjadi?
2.   你别再吸烟了。
Nǐ bié zài xī yān le.
Anda jangan merokok lagi.
3.   我很想家。
Wǒ hěn xiǎng jiā.
Saya sangat merindukan keluarga.
1.   你每天几点上班？
Nǐ měitiān jǐ diǎn shàng bān?
Jam berapa Anda masuk kerja setiap hari?
2.   你每天几点下班？
Nǐ měitiān jǐ diǎn xià bān?
Jam berapa Anda lepas kerja setiap hari?
3.   你以前做过什么工作？
Nǐ yǐqián zuòguò shénme gōngzuò?
Pekerjaan apa saja yang pernah Anda lakukan sebelumnya?
4.   你在这里工作多长时间了？
Nǐ zài zhèlǐ gōngzuò duō cháng shíjiān le?
Sudah berapa lama Anda bekerja di sini?
1.   你最近忙吗？
Nǐ zuìjìn máng ma?
Apakah akhir-akhir ini kamu sibuk?
2.   你的爱好是什么？
Nǐ de àihào shì shénme?
Apa hobi kamu?
3.   我喜欢看书。
Wǒ xǐhuan kàn shū.
Saya gemar membaca buku.
4.   周末你一般干什么？
Zhōumò nǐ yìbān gàn shénme?
Pada akhir pekan biasanya apa yang kamu lakukan?
1.   你想吃什么？
Nǐ xiǎng chī shénme?
Kamu mau makan apa?
2.   我要一个汉堡，还有一杯红茶。
Wǒ yào yí gè hànbǎo, hái yǒu yì bēi hóngchá.
Saya mau satu hamburger dan satu cangkir teh merah.
3.   在这儿吃还是带走？
Zài zhèr chī háishì dàizǒu?
Makan disini atau dibawa pergi?
4.   请问，洗手间在哪儿？
Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr?
Numpang tanya, kamar kecil ada di mana?
5.   请你给我几张餐巾纸。
Qǐng nǐ gěi wǒ jǐ zhāng cānjīnzhǐ.
Berikan saya beberapa lembar kertas tisu.
1.   你们有什么特色菜？
Nǐmen yǒu shénme tèsècài?
Apa makanan khas di sini?
2.   你需要刀叉吗？
Nǐ xūyào dāochā ma?
Apakah Anda memerlukan pisau garpu?
3.   请问你要红茶吗？
Qǐngwèn nǐ yào hóngchá ma?
Permisi, apakah Anda mau teh merah?
4.   我们AA制吧。
Wǒmen AAzhì ba.
Kita bayar masing-masing saja.
1.   请你们等一会儿。
Qǐng nǐmen děng yíhuìr.
Silakan kalian menunggu sebentar.
2.   我们要等多久？
Wǒmen yào děng duō jiǔ?
Berapa lama lagi kita harus menunggu?
3.    味道怎么样？
Wèidao zěnmeyàng?
Rasanya bagaimana?
4.   真的很好吃。
Zhēn de hěn hǎochī.
Benar-benar lezat.
5.   我吃饱了。
Wǒ chībǎo le.
Saya sudah kenyang.
1.   你们喜欢吃辣的吗？
Nǐmen xǐhuan chī là de ma?
Apakah Anda suka makan pedas?
2.   我喜欢吃羊肉串。
Wǒ xǐhuan chī yángròuchuàn.
Saya suka makan sate kambing
3.   这里面是什么？
Zhè lǐmiàn shì shénme?
Dalam ini isi apa?
4.   我们去买点饮料吧。
Wǒmen qù mǎi diǎn yǐnliào ba.
Mari kita pergi beli minuman.
1.   我很高兴认识你的家人。
Wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ de jiārén.
Saya merasa sangat gembira bertemu dengan anggota keluarga kamu
2.   这是我的拿手菜。
Zhè shì wǒ de náshǒucài.
Ini adalah masakan saya yang paling lezat
3.   你多吃点儿。
Nǐ duō chī diǎnr.
Makan yang banyak, ya.
4.   下次请你们到我家做客。
Xià cì qǐng nǐmen dào wǒ jiā zuò kè.
Lain kali Anda sekalian datang bertamu ke rumah saya
1.   您先请！
Nín xiān qǐng!
Silakan Anda dulu!
2.   别这么客气！
Bié zhème kèqi!
Jangan segan-segan!
3.   为我们的合作成功干杯！
Wèi wǒmen de hézuò chénggōng gān bēi!
Marilah kita minum untuk kesuksesan kerja sama kita!
4.   为大家的身体健康干杯！
Wèi dàjiā de shēntǐ jiànkāng gān bēi!
Marilah kita minum untuk kesehatan kita!
5.   感谢你们的热情款待。
Gǎnxiè nǐmen de rèqíng kuǎndài.
Terima kasih atas sambutan hangat Anda untuk kami!
1.   请问有洗发水卖吗？
Qǐngwèn yǒu xǐfǎshuǐ mài ma?
Tolong tanya, apakah shampoo dijual di sini?
2.   我想退货。
Wǒ xiǎng tuì huò.
Saya ingin mengembalikan produk.
3.   您的发票带来了吗？
Nín de fāpiào dàilái le ma?
Apakah Anda membawa nota pembelian ke sini
4.   您给退了吧。
Nín gěi tuì le ba.
Tolong produk ini dikembalikanlah.
1.   这橘子甜吗？
Zhè júzi tián ma?
Jeruk ini manis nggak?
2.   多少钱一公斤？
Duōshao qián yī gōngjīn?
Berapa harganya per kilogram?
3.   我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
Saya tidak punyai uang kecil.
4.   给你一张100元的。
Gěi nǐ yī zhāng yībǎi yuán de.
Saya kasih seratus yuan
1.   这是什么牌子的？
Zhè shì shénme páizi de?
Ini merek apa?
2.   中国名牌。
Zhōngguó míngpái.
Merek terkenal di Tiongkok.
3.   这儿有点儿毛病。
Zhèr yǒu diǎnr máobìng.
Di sini ada yang tidak beres sedikit.
4.   最多100元！
Zuìduō yībǎi yuán!
Paling mahal 100 yuan!
1.   我要订个比萨饼。
Wǒ yào dìng gè bǐsàbǐng.
Saya ingin memesan pizza.
2.   怎么付钱呢？
Zěnme fù qián ne?
Bayarnya bagaimana?
3.   可以货到付款。
Kěyǐ huòdào fùkuǎn.
Bisa bayar setelah pesanan diantar.
4.   你说一个时间。
Nǐ shuō yí gè shíjiān.
Anda katakan satu waktu.
1.   我想买一件旗袍。
Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn qípáo.
Saya mau membeli satu pakaian Cheongsam.
2.   这是什么料子的？
Zhè shì shénme liàozi de?
Ini bahannya apa?
3.   蓝色的好还是黄色的好？
Lánsè de hǎo háishì huángsè de hǎo?
Warna biru atau warna kuning yang bagus?
4.   能试试吗？
Néng shìshi ma?
Apakah bisa dicoba?
5.   能打折吗？
Néng dǎ zhé ma?
Apakah bisa didiskon?
1.   我想买一个小冰箱。
Wǒ xiǎng mǎi yí gè xiǎo bīngxiāng.
Saya ingin membeli sebuah lemari es mini.
2.   哪种质量好？
Nǎ zhǒng zhìliàng hǎo?
Yang mana kualitasnya lebih bagus?
3.   它的噪音特别小。
Tā de zàoyīn tèbié xiǎo.
Kebisingan suaranya sangat kecil.
4.   别的店更便宜。
Bié de diàn gèng piányi.
Di toko lain lebih murah.
5.   能用信用卡吗？
Néng yòng xìnyòngkǎ ma?
Apakah bisa pakai kartu kredit?
6.   能送货吗？
Néng sòng huò ma?
Apakah bisa diantar?
1.   哪儿有大的书店？
Nǎr yǒu dà de shūdiàn?
Dimanakah ada toko buku besar?
2.   我要买本字典。
Wǒ yào mǎi běn zìdiǎn.
Saya ingin membeli kamus.
3.   我想买本北京导游手册。
Wǒ xiǎng mǎi běn Běijīng dǎoyóu shǒucè.
Saya ingin membeli buku pedoman petunjuk pariwisata Beijing.
4.   请问英文小说在几层卖？
Qǐngwèn Yīngwén xiǎoshuō zài jǐ céng mài?
Permisi, buku novel bahasa Inggris dijual di lantai berapa?
1.   请问地铁站在哪里？
Qǐngwèn dìtiězhàn zài nǎlǐ?
Permisi tanya, stasiun kereta bawah tanah ada di mana?
2.   离这里远吗？
Lí zhèlǐ yuǎn ma?
Dari sini jauh tidak?
3.   我应该坐什么车去？
Wǒ yīnggāi zuò shénme chē qù?
Saya harus menumpang bis yang mana?
4.   您得去马路对面坐车。
Nín děi qù mǎlù duìmiàn zuò chē.
Anda sebaiknya naik bis di seberang jalan.
1.   这车到东方小区吗？
Zhè chē dào Dōngfāng xiǎoqū ma?
Apa bus ini menuju ke Kompleks Dongfang?
2.   买一张票。
Mǎi yì zhāng piào.
Saya mau beli karcis.
3.   到了请你告诉我。
Dàole qǐng nǐ gàosu wǒ.
Tolong kasih tahu saya kalau sudah sampai.
4.   在哪儿换车？
Zài nǎr huàn chē?
Di mana ganti bus?
1.   请送我去中心医院。
Qǐng sòng wǒ qù Zhōngxīn yīyuàn.
Tolong antar saya ke rumah sakit pusat
2.   知道怎么走吗？
Zhīdào zěnme zǒu ma?
Anda tahu jalannya?
3.   请您开慢点儿。
Qǐng nín kāi màn diǎnr.
Tolong lambat sedikit mengemudinya.
4.   就停在门口吧。
Jiù tíng zài ménkǒu ba.
Tolong berhenti di depan pintu saja.
1.   有11号去上海的火车票吗？
Yǒu shíyī hào qù Shànghǎi de huǒchēpiào ma?
Adakah tiket kereta api tangal 11 ke Shanghai?
2.   到了给我们打电话。
Dàole gěi wǒmen dǎ diànhuà.
Setelah sampai tolong telepon kami.
3.   一路平安。
Yílù píng’ān.
Selamat jalan.
4.   请问餐车在几号车厢？
Qǐngwèn cānchē zài jǐ hào chēxiāng?
Tolong tanya, restorasi di gerbong berapa?
1.   我想订去西安的往返机票。
Wǒ xiǎng dìng qù Xī’ān de wǎngfǎn jīpiào。
Saya mau pesan tiket pesawat pulang-pergi ke Xi’an.
2.   有打折的票吗？
Yǒu dǎ zhé de piào ma?
Apakah ada tiket dengan harga diskon?
3.   行李托运吗？
Xíngli tuōyùn ma?
Apa koper bisa masuk bagasi?
4.   我想要一个靠窗的座位。
Wǒ xiǎng yào yí gè kào chuāng de zuòwèi.
Saya mau satu tempat duduk dekat jendela.
5.   我找不到行李了。
Wǒ zhǎo bú dào xíngli le.
Koper saya hilang.
1.   我们去旅行吧。
Wǒmen qù lǚxíng ba.
Mari kita pergi berlibur.
2.   周末有什么计划？
Zhōumò yǒu shénme jìhuà?
Apakah ada rencana pada akhir minggu?
3.    咱们什么时候出发？
Zánmen shénme shíhou chūfā?
Kapan kita berangkat?
4.   下一个景点还有多远？
Xià yí gè jǐngdiǎn hái yǒu duō yuǎn?
Obyek wisata berikutnya masih berapa jauh?
5.   这儿的风景太美了。
Zhèr de fēngjǐng tài měi le.
Pemandangan di sini sangat indah.

Read more »

Belajar Bahasa Mandarin Dasar

Kata Benda ( Mingchi )

Mama : ibu                  Taiyang : matahari
Yisheng : dokter           Feng : angin
Hua : bunga                  He : sungai
Fangwu : rumah            Xuexiao : sekolah
Dianshi : tv                    Shouji : hp
Zhaowa : Jawa              Yajiada : Jakarta
Yindunixiya : Indonesia
Xinnian : Tahun Baru
Kaizhaijie : Lebaran
Bayue : Agustus            Xingqiyi : Senin
Zhongwu : siang            Minguan : besok
Shang : atas                  Xia : bawah


Kata Bilangan ( Shuci )

A. Bilangan pokok tertentu ( Xishu )

      Yi : 1 ,   Er : 2 ,  Liang : 2 ,   San : 3
      Si : 4 ,   Wu : 5 ,  Liu : 6 ,       Qi : 7
      Ba : 8 ,  Jiu : 9
B. Bilangan gugus ( Weishu )
      Shi : puluhan ,     Bai : ratusan
      Qian : ribuan ,     Wan : 10 ribuan
      Yi : ratusan juta


Kata Kerja ( Dongchi )

Yao : mau                   Da : memukul,bermain
He : minum                 Xing : bermarga
Zou : jalan                   Shi : ialah,ya
Ting : mendengar         Chi : makan
Wen : menanya            Zuo :duduk
Jin : masuk                   Du : membaca
Qu : pergi                     Pao : berlari
Xuexi : belajar              Chu : keluar
Ai : suka ,sayang           Shang : naik
Qing : silakan,permisi     Xia : turun
Xiang : memikir,ingin      Xing : ok
Xiexie : mau                  You : ada
Xihuan : suka                 Zhu : tinggal
Renshi : mengenal          Shou : berkata
Jiao : dipanggil               Xie : menulis
Zhidao : tahu                 Tiao : melompat
Lai : datang


Kata Sifat ( Xingrongci )

Hao : baik , bagus       Lao : tua
Cuo : salah                  Xiao : kecil
Mang : sibuk               Gao : tinggi
Nan : lelaki                  Hei : hitam
Da : besar                    Huang : kuning
Duan : pendek             Shao : sedikit
Hong : merah               Leng : dingin
Lan : biru                     Chaonao : ribut
Duo : banyak               Zhengqi : rapi
Jiu : lama                      Renzhen : serius
Anjing : tenang              Liali : lancar
Ganjing : bersih             Piaoliang : cantik
Zhunque : tepat             Shuai : ganteng
Jinzhang : tegang            Dui : betul,benar
Meili : indah,cantik         Man : perlahan
Yingjun : ganteng           Nu : perempuan
Huai : jahat                    Shao : muda
Kuai : cepat                  Chang : panjang
Gongxian : sempat         Ai : pendek
Bai : putih                      Xin : baru
Lu : hijau                       Re : panas


Kata Keterangan ( Fuci )

Gang : baru                     Bu : tidak
Changchang : sering         Zai : sedang
Hen : sangat                    You : lagi
Tai : terlalu                       Feichang :amat
Mei : tidak                       Duo : pada
Cai : baru                        Ye : juga
Zai : lagi                           Zhen : sungguh
Kongpa : mungkin            Shefen : amat


Kata Ganti ( Daici )

Wo : saya                     Women : kita
Ni : kamu                      Nimen : kalian
Nin : anda                     Tamen : mereka 
Ta : dia                          Dajia : semua orang
Zhe : ini                         Nar : di situ
Na : itu                          Zheli : di sini
Zher : di sini                   Nali : di situ
Shui : siapa                    Shenme : apa
Nali : di mana                Duoshao : berapa
Zenyang : bagaimana     Ji : berapa
Weishenme : kenapa      Nar : di mana


Kata Tugas ( Xuci )

Cong : dari                 Bi : daripada
Dui : kepada              Dao : sampai
Zai : di
     
He : dan                     Danshi : tetapi
Suoyi : maka              Yinwei : karena 
Suiran : walaupun       Yaoshi : kalau
Gen : dengan               Haishi : atau
Ruguo : kalau

                             
Kata- kata Tambahan

Hao shi : enak , lezat , sedap
Cha : teh                               Shui : air
Niu  :  sapi                            Cafei : kopi
Hao he : segar                       Kuoci : juice
Kekao : coca cola                 Hai zi : anak
Kele : jenis minuman , soft drink
Yang : kambing                     Rou : daging
Gong zhou : kerja                 Ma : kuda
Zhou : pekerjaan , buatan
Laoshi : guru                        Xuesheng: murid
Pengyou : teman                  Xin :baru
Mei guan xi : tidak apa-apa
Bu ke qi : tidak apa-apa      Yifu : baru
Yi yang : sama                     Chuan : memakai
Bu yi yang : tidak sama        Chang : jahe
Yi chi : bersama-sama          Xin : surat
Men : pintu                          Xin : percaya
Men : tanda jamak orang     Xin : hati
Yuen : jauh,waktu lama        Kan : lihat
Shi jian : waktu                   Yong : di pakai
Shi a : ya                             Bu shi a : tidak
Cuo,Bu dui a : salah             Dui a : benar
Shuo yi ci : radio                 Cio : arak
Tou xie : sandal                   Qun zi : rok
Xie ci : sepatu                     Ku : celana
Waci : kaos kaki                 Shao : kurang
Yen : garam                        Tian : manis
Xian : asin                           Ku : pahit
Tang : gula                          Xuan : asam
Yuan : selama-lamanya

Contoh Kalimat

Xiao hai : anak kecil
Hao kan : enak di lihat
Bai shui : air putih
Nai chang : susu jahe
Gao zhong xue : sekolah SMA
Gao zhong sheng : murid SMA
Shen ji ping : gila
Wo fang je hen yuen : rumahku sangat jauh
Xin nian kua le : selamat tahun baru
Xin yifu : baju baru
Gang gang lai : baru datang
Gang gang chi : baru makan
Wo gang gang chi a : saya baru saja makan
Wo ai ni : aku cinta kamu

Terkadang dalam bahasa mandarin mempunyai penulisan yang sama tapi dengan arti yang berbeda.Tapi kita bisa membedakannya dengan cara nada kita dalam membacanya.Di sini saya tidak bisa memberi tata cara membaca karena simbolnya tidak ada.Pokoknya untuk arti tergantung bagaimana nada kita membaca.Jujur saja terkadang saya juga bingung sendiri untuk artinya.
Maaf bila ada penulisan yang salah.Dan harap dimaklumi....
Makasih udah sempet mampir ke blog saya..

Sumber : http://pungkoek.blogspot.com/2012/12/belajar-bahasa-mandarin-dasar.html

Read more »

Mari Belajar Bahasa Mandarin sehari-hari

1. Wo ai ni
( wo ai ni ) 我 爱
你
Aku cinta kamu
2.Wo ye ai ni
( wo ye ai ni) 我
也 爱 你
Aku juga cinta kamu
3. Zhu ni shengri kuai le…!
( cu ni shengre khuai le’) 祝你生日
快乐
Selamat ulang tahun…!
4. Zhu ni xinnian kuai le…! ( cu ni sin nien khuai le’) 祝你新年
快乐
Selamat tahun baru…!
5. Huanying guanying…!
( huan ing kuan ing) 欢迎观影
Selamat datang…!
6. Ni hao…!
( ni hao ) 你好
Hai…!
7. Ni hao ma….?
( ni haow ma…?) 你 好 吗….?
Bagaimana kabarmu…?
8. Wo hen hao, ni ne..?
( wo hen haow, ni ne…?) 我 很 好 , 你呢？
Saya baik – baik saja, dan kamu…?
9. Hao jiu bu jian, zuijin zenmeyang...?
( haow jiu pu jien, zuicin zemeyang…?) 好久不见，最近怎么样？
Lama tidak lihat kamu, bagaimana kabar akhir-akhir ini?
10. Zao an…!
( cao an …!) 早安…!
Selamat pagi
11. Zhong wu hao…!
( chong uw haow…!) 中午好。。。!
Selamat siang
12. Xiawu hao…!
( sia uw haow…!) 下午好
Selamat sore
13. Wanshang hao…!
( wansang haow…!) 晚上好
Selamat malam
14. Zai jian …! ( cai jien ) 再见
Sampai jumpa lagi.
15. Qing wen…!
( jing wen…! ) 请问
Permisi tanya…!
16. Qing ni xiao xin
( jing ni siao sin)
Kamu, hati-hati ya…!
17. Man – man zou…!
( Man-man cou…!) 慢慢走
Jalan pelan–pelan
18. Mingtian women jian mian hao ba…!
( mingtien women jien mien haow pa…!) 明天 我们 见面 好吧
Besok kita ketemuan ya…!
19. Yihou wo gei ni da dianhua…!
( iihaow wo kei ni ta tienhua…!) 以后我给你打电
话
Ntar..! aku telpon kamu.
20.Gei wo fa duan xin…!
( kei wo fa tuan sin…!) 给我发短信
Kirim aku sms dong…!
21. Jintian wanshang women kan dianying hao ma…?
( jintien wanshang women khan tien-ing haow ma?) 今天 晚上我们看电影好吗。。。？
ntar malam kita nonton bioskop yuk…!
22. Qing ni bang wo zhaoxiang…!
( jing ni pang wo zaosiang…!) 请你帮我朝向
Tolong foto aku dong…!
23. Qing jin, qing zuo…! ( jing cin, qing cuo…! ) 请进，请坐
Silahkan masuk, silahkan duduk…!
24. Xie-xie…!
( sie – sie )谢谢
Terima kasih
25. Dui bu qi
( tuie pu ji) 对不
起
Maaf ya…!
26. Mei guanxi….!
(mei kuan si…!) 没关系
Tidak masalah…!
27. Wo hen gaoxing…!
( wo hen kaosing…!) 我很高兴
Saya sangat senang sekali
28. Ni hen pioliang …!
( Ni hen phioliang) 你很漂亮
Kamu cantik sekali
29. Ni hen suai …! ( ni hen suai…!) 你很素爱
Kamu tampan sekali
30. Ni jiao shenme mingzi…?
( ni jiao shem me mingce…?) 你叫什么名字。。。?
Siapa nama anda…?
31. Wo jiao budi, ni ne…?
( wo jiao budi ni ne…?) 我叫budi 你呢？
Nama saya adalah budi, dan kamu…?
32. Dui buqi mafan ni …!
( tui pu ji mafan ni…!) 对不起麻烦你
Maaf merepotkan kamu…!
33. Ruguo wo pei ni qu hao ma…?
( rukuo wo phei ni ju hao ma?) 如果我陪你去好
吗。。。？
Bagaimana kalau aku temani kamu pergi…?
34. Deng yixiar….!
( teng ii siar…!) 等一下人
Tunggu sebentar ya…!
35. Dangran…!
( tangran…!) 当然
Tentu saja…!
36. Ni qu nar…?
( ni ji nar…?) 你去哪儿
Kamu mau pergi kemana…?
37. Wo qu shichang mai yifu
( wo ji shechang mai iifu) 我去市场买衣服
Saya ke mall beli
baju
38. Zhe jian yifu duoshao qian…?
( ce jien iifu tuoshao jien…?)
这 件 衣服 多 少 钱
Berapa harga baju ini…?
39. Zhe ge hen gui…!
( ce ke hen kui…!) 这 个 很 贵…!
Mahal sekali…!
40. Gei wo pianyi yidianr…!
( kei wo pianyi ii tienr…!) 给我便宜哟点儿
Kasih murahan dikit dong…!

Read more »

Yi Ran Ai Ni - Wang Lee Hom (依然爱你 - 王力宏)

一閃一閃亮晶晶 留下歲月的痕跡
Yi shan yi shan liang jing jing liu xia sui yue de hen ji
我的世界的重心 依然還是你
Wo de shi jie de zhong xin yi ran hai shi ni
一年一年又一年 飛逝僅在一轉眼
Yi nian yi nian you yi nian fei shi jin zai yi zhuan yan
唯一永遠不改變 是不停的改變
Wei yi yong yuan bu gai bian shi bu ting de gai bian

*
我不像從前的自己 你也有點不像你
Wo bu xiang cong qian de zi ji ni ye you dian bu xiang ni
但在我眼中你的笑 依然的美麗
Dan zai wo yan zhong ni de xiao yi ran de mei li
直至只能往前走 一個方向順時鐘
Zhe ci zhi neng wang qian zou yi ge fang xiang shun shi zhong
不知道愛有多久 所以要讓你懂
Bu zhi dao hai yao duo jiu suo yi yao rang ni dong

[Chorus]
我依然愛你 這是唯一的退路
Wo yi ran ai ni jiu shi wei yi de tui lu
我依然珍惜 時時刻刻的幸福
Wo yi ran zhen xi shi shi ke ke de xing fu
你每個呼吸 每個動作 每個表情
Ni mei ge hu xi mei ge dong zuo mei ge biao qing
到最後 一定會 依然愛你
Dao zui hou yi ding hui yi ran ai ni

依然愛你 依然愛你
Yi ran ai ni yi ran ai ni

Repeat *

Repeat Chorus

依然愛你 依然愛你
Yi ran ai ni yi ran ai ni

我依然愛你 或許是命中註定
Wo yi ran ai ni huo xu shi ming zhong zhu ding
多年之後 任何人都無法代替
Duo nian zhi hou ren he ren dou wu fa dai ti
那些時光 是我這一輩子最美好的
Na xie shi guang shi wo zhe yi bei zi zui mei hao de
那些回忆依然无法忘记
Na xie hui yi yi ran wu fa wang ji

Repeat Chorus

你每个呼吸每个动作每个表情
Ni mei ge hu xi mei ge dong zuo mei ge biao qing
到永远一定会依然爱你
Dao yong yuan yi ding hui yi ran ai ni

Read more »

Tian Fan Di Fu - Wang Lee Hom (天翻地覆 - 王力宏)

分手的那一天
Fen shou de na yi tian
我终于获得了重生
Wo zhong yu huo de liao zhong sheng
别过头看着你
Bie guo tou kan zhe ni
那一个眼神代表了再见
Na yi ge yan shen dai biao le zai jian

分手的那一天
Fen shou de na yi tian
好多不对劲 开始发生在眼前
Hao duo bu dui jin kai shi fa sheng zai yan qian
一切都改变
Yi qie dou gai bian

*
忽然脚下的路
Hu ran jiao xia de lu
天翻地覆
Tian fan di fu
再也踩不到地面
Zai ye cai bu dao di mian
反而坠落在一片蓝天
Fan er zhui luo zai yi pian lan tian

**
我还拥有什么
Wo huai yong you shen me
这种自由 最后是折磨
Zhe zhong zi you zui hou shi zhe mo
分不清上下左右 天翻地覆
Fen bu qing shang xia zuo you tian fan di fu

分手的那一天
Fen shou de na yi tian
我的天空瞬间破灭
Wo de tian kong shun jian po mie
北斗星在南边
Bei dou xing zai nan bian
爱在零地心引力中 慢慢飘远
Ai zai ling di xin yin li zhong man man piao yuan

颠倒的地平线
Dian dao de di ping xian
好多不合理 开始发生在眼前
Hao duo bu he li kai shi fa sheng zai yan qian
不停的改变
Bu ting de gai bian

Repeat *

Repeat **

忽然站不住 弯曲
Hu ran zhan bu zhu wan qu
该如何放掉 谁知道
Gai ru he fang diao shui zhi dao
该往哪里走 才是头 还是尾
Gai wang na li zou cai shi tou hai shi wei
这样做 到底错还是对
Zhe yang zuo dao di cuo hai shi dui

脚下的路 天翻地覆
Jiao xia de lu tian fan di fu
再也踩不到地面
Zai ye cai bu dao di mian
最后坠落 在一片蓝天
Zui hou zhui luo zai yi pian lan tian

***
我还拥有什么
Wo hai yong you shen me
这种自由 最后是折磨
Zhe zhong zi you zui hou shi zhe mo
分不清上下左右 天翻地覆
Fen bu qing shang xia zuo you tian fan di fu

Repeat ***

分不清上下左右 天翻地覆
Fen bu qing shang xia zuo you tian fan di fu

Read more »

Flow - Khalil Fong feat. Wang Lee Hom (Flow - 方大同 feat. 王力宏)

跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
這麼自由
Zhe me zi you
這麼自由
Zhe me zi you

Yi Li A E
Yi Li A O
跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
跟著我 Flow Flow Flow
Gen zhe wo Flow Flow Flow

*
I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到 Music start
Yi ting dao Music start
我雙腳開始 Go
Wo shuang jiao kai shi Go
當節奏開始轉
Dang jie zou kai shi zhuan
是誰都能感受
Shi shui dou neng gan shou
那音符一起玩
Na yin fu yi qi wan
我停不下來
Wo ting bu xia lai
我簡直停不下來
Wo jian zhi ting bu xia lai

從頭到腳趾頭
Cong tou dao jiao zhi tou
沒有理由有點兒奇怪
Mei you li you you dian er qi guai
ABC Do re mi fa sol
節奏輕輕地甩
Jie zou qing qing de shuai
微妙地笑
Wei miao de xiao
酷酷的跳
Ku ku de tiao
這是新的 Style
Zhe shi xin de Style
不如你一起來加入
Bu ru ni yi qi lai jia ru

跟著我 Flow (我手指開始)
Gen zhe wo Flow (wo shou zi kai shi)
跟著我 Flow (我彈指開始)
Gen zhe wo Flow (wo tan zhi kai shi)
這麼自由 (那韻律開始 Hey hey hey)
Zhe me zi you (na lun lue kai shi Hey hey hey)
這麼自由 (我們都開始)
Zhe me zi you (wo men dou kai shi)
(我們都開始)
(Wo men dou kai shi)

歌聲多清切
Ge sheng duo qing qie
靈感開始傾瀉
Ling gan kai shi qing xie
的一種感覺 Woo
De yi zhong gan jue Woo
感覺多強烈
Gan jue duo jiang lie
不需要詳解
Bu xu yao xiang xie
相同當中總有分別\
Xiang tong dang zhong zong you fen bie
兩種風格的交接
Lian zhong feng ge de jiao jie

Just Flow (Just Flow)

Repeat *

**
跟著我 Flow (我手指開始)
Gen zhe wo Flow (wo shou zi kai shi)
跟著我 Flow (我彈指開始)
Gen zhe wo Flow (wo tan zhi kai shi)
這麼自由 (那韻律開始)
Zhe me zi you (na lun lue kai shi)
這麼自由 (我們都開始)
Zhe me zi you (wo men dou kai shi)
(我們都開始)
(Wo men dou kai shi)

I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到 Music start
Yi ting dao Music start
我雙腳開始 Go (我雙腳開始 Go)
Wo shuang jiao kai shi Go (wo shuang jiao kai shi Go)
當節奏開始轉
Dang jie zou kai shi zhuan
是誰都能感受
Shi shui dou neng gan shou
那音符一起玩
Na yin fu yi qi wan
我停不下來
Wo ting bu xia lai
我簡直停不下來
Wo jian zhi ting bu xia lai

Repeat *

Repeat **

跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
這麼自由
Zhe me zi you
這麼自由
Zhe me zi you

Read more »